ＦＲＢ議長に重いつけ？－ベアーＳ救済で広がる「ＳＯＳ」信号の発信

Bloomberg NEWS　2008/05/02 16:33 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=a03Vjw4vbuEU&refer=jp_home

米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）が証券大手ベアー・スターンズを救済した１カ月後、バーナンキ議長は議会からＳＯＳ信号を受けた。

上院銀行住宅都市委員会のドッド委員長（民主、コネティカット州）ら民主党議員７人はバーナンキ議長あての書簡で、ベアー救済と「同様な大胆な行動」が必要となる「危機が学資ローン市場で発生する可能性」を指摘し、学資ローン担保証券を米国債と交換する措置を求めた。また、下院金融委員会の小委員会で委員長を務めるポール・カンジョルスキ議員（民主、ペンシルベニア州）らは別の書簡で議長に対し、学資ローン会社に対する直接支援を訴えた。

興味のある方は、"つづきはこちらです"をクリック！

[0回]

学資ローンに関する要望は事の始まりにすぎない。政界からは、議員が重要と見なす企業や業界を支援するよう、ベアー・スターンズを救済したＦＲＢに対して8890億ドル（約93兆円）のバランスシート活用を求める圧力が続くだろうと、元金融当局者らはみる。

プール前セントルイス連銀総裁はインタビューで「現状は恐ろしい」と指摘。
ＦＲＢが「金融システム全体を支える装置」を導入してしまったと説明した。

当局を批判する向きは、救済措置の結果、投資家はどんな窮地に陥っても当局が助けてくれると確信し、無謀なリスクを取ることにつながると分析する。ノーベル経済学賞を受賞した故ミルトン・フリードマン氏との共著があるアンナ・シュワルツ氏はベアー・スターンズ支援について、「ひどい措置」だったと非難。「私には、明確にそう映った。ＦＲＢが首を突っ込むべき問題ではなかった」と語る。

ＦＲＢのミシェル・スミス報道官はコメントを控えた。ベアー・スターンズへ緊急融資枠を設定したニューヨーク連銀のスポークスマン、カルビン・ミッチェル氏も発言を控えている。

原題：Bernanke-Geithner `Rogue Operation' Spurs Further Bailout Calls(抜粋) {NXTW NSN K083F21A74EA <GO>}
翻訳記事  蒲原桂子 Keiko Kambara