『やさしさに包まれたなら』

　おはようございます。お目覚めはいかがですか？
ご機嫌はいかがですか？　

　本日は土曜日です。今月２度目の３連休スタートですね！
素敵な休日をいかがお過ごしになるのでしょうか？

　今朝は『荒井由実』の『やさしさに包まれたなら』です。

「小さいころは、神様がいて、不思議に夢を叶えてくれた！
優しい気持ちで目覚めた朝は、大人になっても奇跡は起こるよ！」

"When I was child God was with me always
Strangely my dream was always granted by God
In the morning when I woke with a gentle feeling
Even if I become an adult miracle happens"

　いい曲ですねぇ～･･･素晴らしい！！とても暖か味を感じる曲ですね！

もしよろしければ、２番目も聴いて下さいね。英語で歌詞のテロップが
出るのですが、一生懸命に英訳された歌詞が出ます。
日本語の英訳は難しいのですが、素晴らしい訳詞になっています。

休日は気分も楽しくいきましょう！

それでは、お目覚めの一曲をどうぞ。

荒井由実「やさしさに包まれたなら」
http://www.youtube.com/watch?v=ejjkSs3IaGQ
http://www.youtube.com/watch?v=qHzVIZkN6CQ

[0回]