おはようございます。お目覚めはいかがですか？
ご機嫌はいかがですか？　

　本日は日曜日です。
素敵な休日をいかがお過ごしでしょうか？

今朝は"I MUVRINI & STING"の"FIELDS OF GOLD"です。

イタリア・コルシカの有名バンド"I MUVRINI（イ・ムヴリーニ）"と
"STING"の共演です。

Will you stay with me, will you be my love
Among the fields of barley?
We'll forget the sun in his jealous sky
As we lie in fields of gold
私と一緒にいてくれますか？私の恋人になってくれますか？
この大麦畑のなかで？
嫉妬深い空の太陽など忘れ
黄金の草原に私たちは身を横たえる

See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of gold
大麦畑の上を吹きぬける秋風は
まるで恋をしているかのように見える
黄金の草原で接吻　彼女の身体が熱く反応するのを感じる

I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We'll walk in fields of gold
We'll walk in fields of gold
軽はずみな約束などしないけど
一度も約束を破った事は無いとは言わないけれどね
でも誓ってもいい
これから先ずっと残された限りのある日々
黄金の草原を一緒に歩き続けよう
黄金の草原を一緒に歩き続けよう

休日は気分も彩りある一日にしましょうね！
もし宜しければ、お目覚めの一曲をどうぞ ^^♪

I MUVRINI & STING - FIELDS OF GOLD

[0回]