みなさま、素敵な休日をいかがお過ごしでしょうか？
楽しめました？有意義に過ごせましたでしょうか？
お疲れになったのでは？

さて今夜は"DALIDA & ALAIN DELON"の"PAROLES, PAROLES"です。

ダリダ＆アラン・ドロンの邦題「あまい囁き」です。
この曲を「河本」に捧げます。

Moi,les mots tendres enrobés de douceur
（甘くて優しい言葉ね）
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
（でも私のクチ元までは届いても、心には響かないの）
Paroles et Paroles et Paroles
（言葉、言葉、言葉ばかり･････）
　　　　　　　　　　　　　Ecoute-moi
　　　　　　　　　　　　（聞いてほしい）
Paroles et Paroles et Paroles
（言葉、言葉、言葉ばかり･････）
　　　　　　　　　　　　　Je t'en prie
　　　　　　　　　　　　　（お願いだ）
Paroles et encore des paroles que tu sèmes au vent
（あなたが風に蒔く言葉、そしてまた言葉）
Des mots magiques, des mots tactiques qui sonnent faux
（手品のような、見え透いたクチ先だけの言葉）
Oui tellement faux
（そう、本当に不実ね）
Rien ne t'arrêtes quand tu commences
（しゃべり出すと止まらないのね）
Si tu savais comme j'ai envie d'un peu de silence
（少し黙っててもらえないの？）

今夜は、コーヒーor紅茶でも飲んで寛いで下さいね。
もし宜しければお聴き下さいませ ^^♪

DALIDA & ALAIN DELON - PAROLES, PAROLES

[0回]