Made in Brazil な Made in Japan

びみょ～な日本語詞に
ラテンなマナマナ能天気トラックが合体した
超合金ビデオクリップ「Made in Japan」

ブラジルのバンド"Pato Fu"の
アルバム“イゾポール”（Isopor）の収録曲で
ヴォーカルは日系三世というとこまでは理解できましたが･････

"WINNER of MTV's award for Best Art Direction 2000!"

↑↑これってマジっすか･････！！

･････で、歌詞なんですが、下記に記しますので、観ながらでもどうぞ！

Pato Fu - Made In Japan
http://www.youtube.com/watch?v=lG1nSxhmtiw

Pato Fu - Made In Japan

人間は、今まで恐ろしい目にあってきた
熱い原爆を一人で受けた日本
良くて安くてきれいな商品を世界に売っている
原爆のあだを返している

本物のアメリカ製のアンプ
開けてびっくり
ほとんどの部品は、日本製
私は、思ったの「ああ、仕方がない」

メイドインジャパン・メイドインジャパン・メイドインジャパン

プロジェクトには、秘密がある
これは、NASAが解決する
これで私は、安心だ
NASAは、いつも私たちの横についてる。

[0回]